-
1 очистная способность бурового долота
Универсальный русско-английский словарь > очистная способность бурового долота
-
2 очистная способность бурового долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистная способность бурового долота
-
3 эффективность фильтрации
1) Military: filtering efficiency2) Engines: cleaning efficiency (воздушного фильтра)Универсальный русско-английский словарь > эффективность фильтрации
-
4 Степень очистки газа
Ндп. Эффективность очистки газа
Коэффициент очистки газа
D. Wirkungsgrad der Gasreinigung
E. Efficiency of gas cleaning
F. Efficacire de l¢epuration de gaz
Отношение массы извлеченного из газа или прореагировавшего загрязняющего вещества к массе загрязняющего вещества, присутствующего в газе до очистки
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Степень очистки газа
-
5 степень очистки газа
Большой русско-английский медицинский словарь > степень очистки газа
-
6 степень очистки газа
Русско-английский экологический словарь > степень очистки газа
-
7 эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
-
8 обслуживание
обслуживание, 1. комплекс работ — service▪ Inspection service, maintenance service, calibration service, lubrication service. Service: To perform a service of maintenance, supply, repair, installation, distribution, etc., for or upon; as to service a car, a radio, a ship, a territoryобслуживание, 2. подготовка к работе (заправка, смазка), уход — servicing (before-operation, during-operation, at-halt, after-operation servicing)▪ Servicing is work on motor vehicles consisting of cleaning, lubricating, replenishment of fuel, lubricant, cooling agent and air for tires to ensure proper operation. Servicing: To make fit for service, as by adjusting, repairing, etc.обслуживание, 3. техобслуживание (поддержание в исправном состоянии) — maintenance▪ The term "maintenance" refers to all actions which a person performs on an actual piece of equipment or machinery to retain the equipment in a serviceable condition or to restore it to serviceability. This involves inspection, servicing, repair, rebuilding, etc.▪ Organizational maintenance is performed by the using organization on its assigned equipment. It consists of inspecting, cleaning, servicing, preserving, lubricating, adjusting and replacing such minor parts as spark plugs or radio tubes.обслуживание профилактическое — preventive maintenance, scheduled maintenance▪ Preventive or scheduled maintenance is defined as those measure taken periodically to achieve maximum efficiency in performance, to ensure continuity of service, to reduce major breakdowns, and to lengthen the useful life of the equipment or system. This form consists mainly of cleaning, lubricating and periodic tests aimed at discovering conditions, if not corrected, may lead to malfunctions.▪ Scheduled maintenance: Periodic inspection, and/or servicing of equipment accomplished on a calendar, mileage or hours of operation basis.обслуживание текущее, уход — routine servicingобслуживание текущее, профилактическое техническое обслуживание [регламентные работы] — routine maintenanceобслуживание техническое N 1 [ТО1] — maintenance service No. 1 [MS 1]обслуживание техническое N 2 [ТО2] — maintenance service No. 2 [MS 2]проводить техническое обслуживание — to undertake maintenance, to perform maintenance, to carry out maintenance, to service▪ In the field, maintenance must be undertaken under most difficult conditions. When servicing the receiver, avoid contact with the power supply and anode circuits.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > обслуживание
-
9 коэффициент очистки
1) Engineering: collection efficiency (воды), decontamination factor2) Mining: clearing index3) Ecology: coefficient of purification, decontamination index4) Makarov: decontamination factor (сточных вод)5) Energy system: cleaning ratio (трубопроводов)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент очистки
-
10 степень очистки газа
Medicine: efficiency of gas cleaningУниверсальный русско-английский словарь > степень очистки газа
-
11 опытный завод
1. model-shop2. experimental plant -
12 поставка на условиях франко завод
Русско-английский большой базовый словарь > поставка на условиях франко завод
-
13 медеплавильный завод
Русско-английский новый политехнический словарь > медеплавильный завод
-
14 цинкоплавильный завод
Русско-английский новый политехнический словарь > цинкоплавильный завод
-
15 военный завод
Русско-английский военно-политический словарь > военный завод
-
16 поставка комплектных заводов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поставка комплектных заводов
См. также в других словарях:
Silo cleaning — is a process to maximize the efficiency of storage silos that hold bulk powders or granules. In silos, material is fed through the top and removed from the bottom. Typical silo applications include animal feed, industrial powders, cement, and… … Wikipedia
Acoustic cleaning — is used wherever there is a build up of dry materials and particulates which need to be cleaned regularly to ensure maximum efficiency and minimize maintenance and down time. An acoustic cleaner works by generating powerful sound waves which will … Wikipedia
New Britain Dry Cleaning Corporation — Contents 1 History 1.1 Before the founding of the company 1.2 History of the company 1.3 Working conditions … Wikipedia
GreenEarth Cleaning — is a patented process for drycleaning using liquid silicone (decamethylpentacyclosiloxane, or D5), a clear, odorless, non toxic solvent solution. D5 degrades into silica (SiO2) and trace amounts of water and carbon dioxide within days if spilled… … Wikipedia
Water efficiency — can be defined as *1) the accomplishment of a function, task, process, or result with the minimal amount of water feasible; *2) an indicator of the relationship between the amount of water required for a particular purpose and the amount of water … Wikipedia
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
New Holland Agriculture — For early history see New Holland Machine Company New Holland Agriculture Type Brand Industry Agricultural equipment Capital lending Founded … Wikipedia
Manual vacuum cleaner — Manual vacuum cleaners were an effort to use suction to remove dirt from carpets dated to the second half of the 19th century, when patents were granted to inventors in the United States, England, France, and elsewhere. In the United States,… … Wikipedia
Nissan VR engine — Manufacturer Nissan Production 2007–present The VR engine is a 3.8 L V6 piston engine from Nissan. The engine is the product of further development of the widely successful … Wikipedia
очистная способность бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling bit cleaning efficiency … Справочник технического переводчика
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
